A Thai cargo vessel bound for India came under attack in the strategic Gulf shipping lane on Wednesday, leaving part of the ship ablaze and triggering a rescue operation for its crew as the war between Iran and US rages on.